willkommen-in-germany:

Das Sommerloch = literally, “the summer hole”. A slow, boring and lazy time in mid-summer when nothing much happens, people are on vacation, and the news have nothing to report - so, subsequently, weird, random stories may pop up in news media, as there really is nothing else to report.